Wie wir den Nachbarn im Osten besuch(t)en 16

„Budnikowski, können Sie mir erklären, warum man hier so früh zu Abend speist?“

„Mahler, ganz einfach! Damit man anschließend noch etwas essen gehen kann!“

„Budnikowski, bitte, könnten Sie mir dieses monströse, rosarote Dingsbums nicht permanent unter die Nase halten!“

„Mahler, was haben Sie gegen Zuckerwatte?“

„Budnikowski, es war nicht meine Idee sieben verschiedene Sorten Räucherfisch durchzuprobieren!“

„Mahler, Waffeln mit Sahne und Blaubeeren und Preiselbeeren und Honig und Sahne ist auch eher Nach – als Vorspeise!“

„Budnikowski, zwischen Vor -, Zwischen- und Hauptspeise Karussell zu fahren ist meiner Meinung nach, was ist das eigentlich?“

„Unvollständig! Zwischen Hauptspeise und Dessert empfehle ich noch eine Runde Schiffschaukel!“

„Budnikowski, ich beginne Miroslav Klose zu verstehen!“

„Aha, aus gottgegebener Nachbarschaft wird mehr?“

„Nein, es geht lediglich um das BIGOS in meinem Ranzen!“

„Erklären Sie sich!“

„Klose antwortete vor der verkorksten, im entscheidenden Moment reuszlosen EM auf die Frage, was man in seiner Heimat speisen solle: unbedingt speisen solle man BIGOS, aber nie vor einem Spiel und auf keinem Fall nach einem Spiel und sonst nur, wenn es seine Großmutter zubereitet habe. Wie recht der Antigomez hatte!“

„Vor kurzer Zeit noch hörte ich Sie schmatzen und jubilieren! Ich zitiere: Mmmmmh! Göttlich! Dieses Kraut! Was die da alles reinverwursten und verfleischeln! Diese Gewürze! Göttlich!“

„Budnikowski, aus und ich bereue! Jetzt bitte rollen Sie mich an den Strand und ich heirate Sie!“

„Das geht nicht! Ich bin gegen Ehegattensplitting!“

„Meine Homepage gegen einen Liegestuhl!“

„Passen Sie auf, was Sie verlautbaren, Mahler!“

„Bitte!“

„Was halten Sie davon, kurz noch bei dem Alleinunterhalter vorbeizuschauen – er hat gerade wieder seinen Elvisschub – dazu ein paar Chips und ein Zywiec mit Preiselbeersirup?“

„Aber erst noch ein großes lody!“

„Trzy Kugeln?“

„Nie! Cztery!“

„Pan Mahler, nie rozumiem!“

„Egal, heute alles gut! Was ist das? Piwo grazy z miod?“

„Das würde ich nicht bestellen!“

„Doch! Man muß seine Nachbarn kennenlernen!“

„Ich kümmere mich schon mal um den Liegestuhl!“